El artículo de Wilton Gerardo Sánchez Castelblanco examina el tercer díptico del Libro de la Sabiduría (Sb 16, 5-14), que reinterpreta el episodio de la serpiente de bronce (Nm 21, 4-9) y destaca la influencia de la cultura helenista en este texto. Se estructura en tres partes: la primera presenta el contexto literario y las características del texto; la segunda ofrece notas exegéticas para entender mejor el contenido; y la tercera analiza los elementos literarios que evidencian el influjo helenista. Se discuten aspectos como el uso de la síncrisis, el vocabulario soteriológico y la idea de euvergesi?a, que reflejan la concepción helenista de salvación y beneficio. El autor argumenta que, a pesar de la influencia helenista, el texto reafirma la singularidad de Dios como salvador, superando las limitaciones de los dioses helenistas. La conclusión subraya la importancia de comunicar el mensaje divino en un lenguaje accesible a los destinatarios, adaptando la tradición judía a un contexto helenista sin comprometer su esencia.

Etiquetas: Exégesis, helenismo, sabiduría, Salvación, serpiente de bronce

Archivo: 00511-sabiduria- 16 5-14.pdf